Сестры Соня и Драгана решили запечатлеть свои жизни на 8-миллиметровую пленку, когда их отца отправили служить в армию во время натовских ударов по Сербии в 1999 году. Они записывали новые моменты поверх старых пленок, и иногда прошлое вторгалось в настоящее в виде случайных кадров. Время шло, и они снимали окрестности, спокойную природу и тревожное ночное небо, когда гремели воздушные тревоги, а также подшучивали над своей младшей сестрой Тияной, которой было семь лет. Неожиданно в их жизнь врываются перемены: из Белграда приезжают таинственный мальчик и его робкая сестра, поселяясь в соседнем доме. Новые дружбы, первые романтические переживания и неизбежные разочарования вскоре затмевают страх перед грохотом бомб.
